東南アジア向け広告パッケージ広告掲載の資料一覧

検索結果：3件のうち1-3件

一括ダウンロードページはこちら

並び替え

表示形式

詳細説明 ON OFF

資料イメージ	資料概要
資料更新日：2025/06/12	【インバウンド販促・調査】日本でできる海外マーケティング施策集 Presented by 株式会社ボーダレスシティ日本国内で訪日中のインバウンド団体旅行客に対し、ターゲティング型の海外マーケティング施策を展開できるサービスです。当社は、全国2,500社以上の旅行会社が利用する飲食店予約サービス「団タメ！」を運営しており、旅行会社経由で日本を訪れる団体旅行客（年間約54万人の実績）の国籍・訪問日・エリアなど詳細なデータを保有。これにより、来日前に計画された食事・移動時間といった旅ナカのタイミングで、以下のようなリアル接点型施策を展開できます。【主なサービスメニュー】 ① ターゲティングサンプリング＋アンケート調査　飲食店やバス内で商品体験とヒアリングを組み合わせ、国別の反応や嗜好を定量・定性両面で把握可能。 ② チラシ・クーポン配布　移動中や自由行動前などでの効果的なタイミングで添乗員より配布し、施設・店舗・商品への誘導が可能。 ③ 「団タメ！」プラットフォーム広告　2,500社の旅行会社手配担当者や10,000店舗の飲食店責任者に向けたバナー・記事・メルマガ配信によるPR施策も提供。すべての施策で国籍別・地域別・日付別にセグメント可能で、「バラマキ」ではなく狙った層にだけ届け、声を聞くマーケティングが日本で手軽に実現できます。調査・販促・海外展開準備にご活用ください。 >>資料の詳細を見る株式会社ボーダレスシティ_媒体資料.pdf 資料ダウンロード（無料）
資料更新日：2023/10/27	外国人観光客に魅力はしっかり伝わってる？インバウンド向け翻訳・リライトサービス Presented by FELLOWS CREATIVE STAFF SINGAPORE PTE. LTD. Fellows Creative Staff Singapore（フェローズシンガポール）では、「日本企業に東南アジア現地のクリエイターを」、「現地企業に日本人クリエイターを」プロジェクト単位で紹介しています。今回は「インバウンド向けリライトパッケージ」についての紹介資料です。分かりやすく言うと、インバウンド向けに制作した、Webサイトやパンフレット、メニューが外国人にニュアンスまでしっかりと伝わる英語になっているか、外国人クリエイターがチェックし、書き直してもらう、というものです。 ▼こんなお悩みをお持ちではないでしょうか？▼ ・英語版のWebサイトはあるが、Googleで翻訳しただけだから伝わってるか不安・英語版、韓国語のメニューを作ったが、正しく伝わっていない気がする・翻訳して英語でInstagramを更新しているけど、あまり反応がよくない・翻訳して英語で企業コラムを更新しているけど、魅力的な文章になっているかわからないでも、このような悩みは、「インバウンド向けリライトパッケージ」で解決できます！現地のクリエイターにチェック、書き直しの依頼をすることで、正しく伝わる、魅力的に伝わる文章に変えることができます。 ▼こんな声にも対応しています！▼ ・英語版や中国版のウェブページ制作を依頼したい・多言語の企業ブログやお店コラムのチェック、書き直しを依頼したい・多言語で毎日のソーシャルメディア運用を依頼したい・インスタグラムやTiktok用のクリエイティブ全般を依頼したい・ターゲット国向けにローカライズ（現地化）してブランディングしてほしい >>資料の詳細を見る 231026_fellows_ホワイトペーパー_リライト_ver1.0.pdf 資料ダウンロード（無料）
資料更新日：2023/05/11	【代理店様必見】アプリ広告ならのワンストップの広告ソリューション特別割引あり Presented by Mobvista-Japan Co., Ltd 割引内容メディアレーダーにてダウンロードした貴社に、最大15％の特別割引と無料のキャンペーンカウンセリングを用意しております！ Nativexは、広告主に世界トップクラスのトラフィックチャネルへのアクセスを提供するデジタルマーケティングエージェンシーのリーディングカンパニーです。Nativexは、自動化されたユーザー獲得ツール、インフルエンサーマーケティングサービス、クリエイティブカスタマイズ機能などのパッケージを通じて世界中のブランドとアプリを支援しています。 1日あたりの到達デバイス数は950M+！ 200以上の国や地域の3000+のクライアントを後押ししています！【Nativexは、地域を超えた成長を可能にする！】・メディアラーニング（市場調査、ユーザー分析、広告チャネルの選定等）・最適化（オーディエンスおよび広告配置の最適化、コンバージョンパスの最適化、24時間365日リアルタイムモニタリング等）・データ分析（キャンペーンのコンバージョンとROIの分析、CPM｜CTR｜CPC｜GMV対応等）資料内容（一部）：・Natvexとは？・Nativexのオールインワンプログラマティックソリューション（NPS）・Androidマーケットで成功しよう！・映像/動画広告のサービス・サクセスストーリー ▼こんな業種の企業様におすすめ・アプリ、ゲーム・食品、飲料、製菓・美容、化粧品、ママ用品・アウトドア、スポーツ用品・EC、国際貿易 Nativexは様々な企業をサポートしています。とりあえず資料をダウンロードしてみましょう！ >>資料の詳細を見る Nativex-ワンストップのアプリ広告ソリューション.pdf 資料ダウンロード（無料）

資料イメージ

資料概要

資料更新日：2025/06/12

【インバウンド販促・調査】日本でできる海外マーケティング施策集

Presented by 株式会社ボーダレスシティ

日本国内で訪日中のインバウンド団体旅行客に対し、ターゲティング型の海外マーケティング施策を展開できるサービスです。

当社は、全国2,500社以上の旅行会社が利用する飲食店予約サービス「団タメ！」を運営しており、旅行会社経由で日本を訪れる団体旅行客（年間約54万人の実績）の国籍・訪問日・エリアなど詳細なデータを保有。これにより、来日前に計画された食事・移動時間といった旅ナカのタイミングで、以下のようなリアル接点型施策を展開できます。

【主なサービスメニュー】
① ターゲティングサンプリング＋アンケート調査
　飲食店やバス内で商品体験とヒアリングを組み合わせ、国別の反応や嗜好を定量・定性両面で把握可能。

② チラシ・クーポン配布
　移動中や自由行動前などでの効果的なタイミングで添乗員より配布し、施設・店舗・商品への誘導が可能。

③ 「団タメ！」プラットフォーム広告
　2,500社の旅行会社手配担当者や10,000店舗の飲食店責任者に向けたバナー・記事・メルマガ配信によるPR施策も提供。

すべての施策で国籍別・地域別・日付別にセグメント可能で、「バラマキ」ではなく狙った層にだけ届け、声を聞くマーケティングが日本で手軽に実現できます。調査・販促・海外展開準備にご活用ください。

>>資料の詳細を見る

株式会社ボーダレスシティ_媒体資料.pdf

資料ダウンロード（無料）

資料更新日：2023/10/27

外国人観光客に魅力はしっかり伝わってる？インバウンド向け翻訳・リライトサービス

Presented by FELLOWS CREATIVE STAFF SINGAPORE PTE. LTD.

Fellows Creative Staff Singapore（フェローズシンガポール）では、「日本企業に東南アジア現地のクリエイターを」、「現地企業に日本人クリエイターを」プロジェクト単位で紹介しています。

今回は「インバウンド向けリライトパッケージ」についての紹介資料です。

分かりやすく言うと、インバウンド向けに制作した、Webサイトやパンフレット、メニューが外国人にニュアンスまでしっかりと伝わる英語になっているか、外国人クリエイターがチェックし、書き直してもらう、というものです。

▼こんなお悩みをお持ちではないでしょうか？▼
・英語版のWebサイトはあるが、Googleで翻訳しただけだから伝わってるか不安
・英語版、韓国語のメニューを作ったが、正しく伝わっていない気がする
・翻訳して英語でInstagramを更新しているけど、あまり反応がよくない
・翻訳して英語で企業コラムを更新しているけど、魅力的な文章になっているかわからない

でも、このような悩みは、「インバウンド向けリライトパッケージ」で解決できます！
現地のクリエイターにチェック、書き直しの依頼をすることで、正しく伝わる、魅力的に伝わる文章に変えることができます。

▼こんな声にも対応しています！▼
・英語版や中国版のウェブページ制作を依頼したい
・多言語の企業ブログやお店コラムのチェック、書き直しを依頼したい
・多言語で毎日のソーシャルメディア運用を依頼したい
・インスタグラムやTiktok用のクリエイティブ全般を依頼したい
・ターゲット国向けにローカライズ（現地化）してブランディングしてほしい

>>資料の詳細を見る

231026_fellows_ホワイトペーパー_リライト_ver1.0.pdf

資料ダウンロード（無料）

資料更新日：2023/05/11

【代理店様必見】アプリ広告ならのワンストップの広告ソリューション特別割引あり

Presented by Mobvista-Japan Co., Ltd

割引内容メディアレーダーにてダウンロードした貴社に、最大15％の特別割引と無料のキャンペーンカウンセリングを用意しております！

Nativexは、広告主に世界トップクラスのトラフィックチャネルへのアクセスを提供するデジタルマーケティングエージェンシーのリーディングカンパニーです。Nativexは、自動化されたユーザー獲得ツール、インフルエンサーマーケティングサービス、クリエイティブカスタマイズ機能などのパッケージを通じて世界中のブランドとアプリを支援しています。

1日あたりの到達デバイス数は950M+！
200以上の国や地域の3000+のクライアントを後押ししています！

【Nativexは、地域を超えた成長を可能にする！】

・メディアラーニング（市場調査、ユーザー分析、広告チャネルの選定等）
・最適化（オーディエンスおよび広告配置の最適化、コンバージョンパスの最適化、24時間365日リアルタイムモニタリング等）
・データ分析（キャンペーンのコンバージョンとROIの分析、CPM｜CTR｜CPC｜GMV対応等）

資料内容（一部）：
・Natvexとは？
・Nativexのオールインワンプログラマティックソリューション（NPS）
・Androidマーケットで成功しよう！
・映像/動画広告のサービス
・サクセスストーリー

▼こんな業種の企業様におすすめ
・アプリ、ゲーム
・食品、飲料、製菓
・美容、化粧品、ママ用品
・アウトドア、スポーツ用品
・EC、国際貿易

Nativexは様々な企業をサポートしています。
とりあえず資料をダウンロードしてみましょう！